| Van Biesweerd tot Boeshei - Toponiemen in Swalmen en Asselt |
| |
| A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z |
| |
| Calvarieberg |
Smabers |
|
Met de benaming Calvarieberg in Swalmen-Boukoul werd vroeger een lichte glooiing aangeduid waarop sinds 1852 een kapel staat, gesticht door de kinderen Obers. Vroeger werd de kapel ook wel 'kapel van de bewening van Christus' genoemd, vanwege
een eikenhouten beeldhouwwerk dat in de kapel stond. Dit 54 cm hoge reliëf staat sinds 1956 in het Rijksmuseum in Amsterdam en wordt toegeschreven aan de kunstenaar Arnt van Zwolle, die het rond 1480 zou hebben gemaakt. Aan Christus’ voeten knielt in gebed de stichter van de beeldengroep: een Karthuizer. Het is niet bekend hoe dit eeuwenoude kunstwerk in de kapel op de Boukoul belandde, maar de (waarschijnlijke) weg van het in 1795 opgeheven Karthuizerklooster in Roermond naar Boukoul zal niet moeilijk zijn geweest.
Frits Scholten: 'Daar krijgen we 'n hoop gedonder mee'. De affaire van de beeldengroep uit Boukoul. In: Jaarboek Maas- en Swalmdal 26 (2008). |
| |
Camisool, 't |
|
|

't Camisool ('t Cammezaol) is de benaming van het café dat van ongeveer 1880 tot 1917 was gevestigd in het voormalige Sandershuis aan de BOVEN BOUKOUL. Het pand werd in 1801-1802 gebouwd door Arnold Wuts en Catharina Sanders. Een gevelsteentje boven de deur met de letters 'AW CS MK' herinnerde tot aan de sloop aan de bouwers.
Op 30 augustus 1813 werd de helft van het huis verkocht aan Willem Sanders en zijn tweede vrouw Maria Gertrudis Mevissen, die in 1810 waren getrouwd. Op 10 januari 1818 kocht Willem van zijn broer Leonard huis ook de andere helft van huis met stallingen en moeshof aan het Blankwater op de Boekoel onder Swalmen gelegen tussen de Elmterweg en
Martin Meers, met de korte zijden grenzend aan het Blankwater, welk huis aan
beide broers toebehoorde.
|
| |
Ceunenheg |
Smabers 11 |
|
Vermoedelijk heeft een vermelding van Verkonnen Heggen uit 1395 al betrekking op dit toponiem.
Joannes Hertoghs verkocht in 1721 ongeveer 1 morgen in drie percelen, te weten het aandeel aan de Keunen Heggen, een gedeelte aan het Heijer Petgen en het derde gedeelte daarnaast gelegen. Geurt Geurlings en Catharina Bulders verkochten in 1726 land aan de Kunnen Hegge gelegen. Jan van der Haert en Neulken van der Haert verkopen in 1728 land aan de Kunne Hegge gelegen tussen de schepen Hendrick en het Heyer Kerckpaetien. In 1738 verkopen Joannes Custers en Lijsbet van der Haert land op de Cunner Hegge gelegen.
Landmeter Smabers geeft aen Cunnen hegge aan op kaart 11 langs de Holle straet. |
| |
| Ceuvenkamp |
Smabers 11/277 |
|
Landmeter Smabers (1774) geeft het Ceuven Cempken weer op kaart 11 voor de percelen 277 tot en 281. Dit gebied wordt begrensd door MARKSTRAAT, Hooghstraet, Keutelstraetje en een naamloos steegje. Het gebied zuidelijk daarvan wordt aangeduid als Camp aen de Swalm. |
| |
| Clarakamp, Sint |
Smabers 15/245 |
|
Op kaart 15 tekent landmeter Smabers (1774) de St. Clara Camp in als de percelen 245 tot en met 273, het gebied tussen KROPPESTRAAT en de wech langs het Riet en in het oosten grenzend aan de nog onontgonnen heijde naer het Hout. Dit gebied komt ongeveer overeen met DE KLEIN HEI. 'Nieuw licht, 1772', noteert Smabers, waarmee de ouderdom van deze ontginning vrij goed bekend is.
Als borg voor de pacht van Genaanhof stelden Stoffel Ramaekers en Maria Mevissen in 1785 o.a. akkerland op St.-Clara Camp. |
| |
| CLOQUETSTRAAT, PASTOOR |
Smabers |
|
| |
| |
| Cloutvoetshof |
Smabers 11/265 |
|
In 1780 verkochten Catharina Smeets weduwe van Hendrick Janssen, bijgestaan door haar twee zonen
Joannes en Arnoldus Janssen, zich mede sterk makend voor hun afwezige broer
Jacobus Janssen, de helft van een bemd of hof genaamd
Cloutvoetshoff te Swalmen in het dorp gelegen tussen de erfgenamen Daniel Mooren
en het Molenstraetien, met de korte zijden grenzend aan de Kleyne Swalm en de
openbare bleekplaats enerzijds en de markt anderzijds, aan Joes Ickenroth en Anna Maria Heuts. Enkele weken later kreeg het echtpaar Ickenroth ook de andere helft van de sogenaamde Cloutvoetshoff in het dorp gelegen in handen.
In 1746 werd dit perceel, toen nog zonder naam, als huisplaats door de erfgenamen van Agnes van St. Theunis, weduwe van Michel van Ool, openbaar verkocht aan schatheffer Areth Smeets. In 1700 was deze huisplaats nog eigendom van Arnoldus Heijnen, toen zijn vader Sebastiaan 3 vierdel huisplaats in het dorp gelegen tussen de weduwe Andries Mooren en de
Meulenstraete verpandde aan het echtpaar Van Ool.
Waar de naam vandaan komt, is niet bekend.
|
| |
| Conrardkampje |
|
|
In 1669 kreeg Wilm Faesen na een beleid een boete wegens een verzuim aan den Konderts camp naast den Schutten camp. In 1867 verkocht graaf Karel Huibert van en tot Hoensbroek veldvruchten in het Hillenraadterveld, aan Koenraedskempke en op de Wilde Zijde. In 1890 verkocht Eugène graaf van Hoensbroek te Türnich tijdens een openbare verkoop gehouden op het landgoed Hillenraad schaarhout en bomen aan Boekesdries, Conradtkempke, Bisschopskamp en de Riet.
|
| |
| CRASBORNPLEIN, DR. |
Smabers |
|
Frans G.J. Geerlings: Dokter Harrie Crasborn - De 'Zjwamer dokter'. In: Jaarboek Maas- en Swalmdal 2 (1982). |
| |
| CRUCHTENSTRAAT, PASTOOR VAN |
Smabers |
|
| |
| |
| Cullerskamp |
Smabers 15/231 |
|
Jochim Fredricx en Gertruyd Sillen verpanden in 1729 land op de Culderscamp gelegen; in 1754 wordt dit perceel opnieuw vermeld. Een jaar later werd grond in de Cullerscamp verkocht. Landmeter Smabers (1774) gebruikt de naam Kullers Camp voor de percelen 231 tot en met 244 op kaart 15, het gebied tussen Heijstraet en wech langs het Riet en ten oosten van het Boeckweijtsdriesvelt. Oostelijk van dit gebied ligt de St. Clara Camp. In 1782 wordt de Kullerscamp opnieuw genoemd.
De betekenis van het woord is onzeker. Mogelijk is het woord ontstaan uit een niet aangetroffen vorm Culzkamp*, in dat geval wellicht ooit eigendom van de familie Culz de Magnee. De overste wachtmeester Claudius Culz de Magnee trouwde in 1641 met Gertrudis Schenck van Nijdeggen. Hun erfgenamen deden in 1685 afstand van diverse erfgoederen. |
| |
| CUYKSTRAAT, PASTOOR VAN |
Smabers |
|
| |
| A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z |
| |
| © Loe Giesen, Reuver 1983-2012 |
| |